de jour // de nuit
édition 2017





"EXTRAPOLE"
est le Pôle Culture Art et Handicap - Culture et Santé de La Lisière (depuis 2022)
en partenariat avec l'AAPISE, (Association d’Appui à la Participation, à l’Inclusion Sociale et Environnementale), la ville de Bruyères le Châtel. Projets soutenus par l'ARS et la Drac IDF.
[2024 / 2025] >Voyage en Poésie, Il était une fois avec Jean Cocteau
Un projet mené en partenariat avec l’AAPISE et ses structures : IME La Feuilleraie, La Passerelle, Foyer du Pont de Pierre, SHAVS Point-Virgule
Direction artistique Hélène Savina-Ribeyrolles .
Porté par le regard de l’artiste Maflohé Passedouet, accompagnée de : Stéphanie Pimpaneau, Frédéric Gramazio, JB Petri, Ulysse Chaffin.
En partenariat avec la Maison-Musée Jean Cocteau et le Conseil Départemental de l’Essonne. Avec le soutien de la DRAC et l’ARS Ile-de-France dans le cadre du dispositif « Culture et Santé »
Tout au long de l'année, les groupes vont à la rencontre de l'artiste Jean Cocteau, poète, dessinateur, peintre, dramaturge, cinéaste… et de ses œuvres.
La vision novatrice, décloisonnée et sans chapelle de Jean Cocteau, abolit les frontières entre les différentes pratiques artistiques, et offre à chacun et chacune de trouver sa place, d’exprimer son être profond. Jean Cocteau alimente les rêves, ouvre les possibles, et donne la chance de la page blanche.
« Voyage en Poésie » est un projet profond, animé par l’éclectisme de l’artiste Jean Cocteau, puissant, généreux, amoureux de Milly-la-Forêt, dont la grâce a accompagné les participant·e·s lors des ateliers de créations plastiques, d'écriture, et d'expression corporelle, ainsi que lors de leur parcours culturel sur le territoire.
Une première restitution vivante avec une exposition et une représentation a lieu le samedi 28 juin 2025 au Domaine Départemental de Chamarande, spectacle total mêlant musique, danse, dessin, poésie, arts plastiques… Le 18 octobre 2025 à la Maison Jean Cocteau est dévoilé l’objet vidéo créé par Ulysse Chaffin, et les œuvres plastiques des participant·e·s sont accueillies chez Jean Cocteau.
Voyage en Poésie, c’est :
5 ateliers de création de masques
3 ateliers d’écriture
4 semaines de résidence artistique
10 écrins sonores
5 journées de tournage
5 sorties culturelles
2 restitutions publiques
1 représentation, 1 film, 1 exposition
RESTITUTION artistique le samedi 28 juin 2025 au Domaine départemental de Chamarande
et le Samedi 18 octobre à la Maison Jean Cocteau à Milly-la-Foret !

[2023 / 2024] > Ainsi font font font" avec La Cour Singulière et l'Ime de la Feuilleraie d'Etampes, l'école de la 2ème chance , le foyer de jour Le Pont de Pierre de Brétigny , le SHAVS Point-Virgule, la Maison Russe (Ehpad) de Ste Geneviève des Bois et le photographe Xavier Cantat.
Faire partager le plaisir et l’étonnement de donner vie à une marionnette de taille humaine, en parcourant tranquillement chacune des étapes de construction, et à partir d’un récit commun. Puis ensemble, leur donner vie, les faire se rencontrer, voir ce qu’elles ont envie de partager de leur vie, de leurs rêves avec nous...
Création de marionnettes , de totems , de récits autour de la nature, d'un spectacle et d'une exposition qui voyage !
Résidences artistiques du 26 février au 8 mars et du 22 avril au 4 mai 2024
RESTITUTION le samedi 4 mai à La Lisière en matinée (spectacle en forêt )


-
Si on prenait la clef des Champs ? avec Sophie Bocquet - cie Pied de biche et Mirka Lugosi (2022/2023)
Un projet danse et vidéo avec La Maison Russe (Ehpad) de Ste Geneviève des Bois, le SHAVS Point Virgule d'Arpajon et le Foyer de Jour Le Pont de Pierre de Brétigny . En partenariat avec l'Espace Marcel Carné de St Michel sur Orge.
-
Métamorphoses avec la cie Mobilis Immobilis (2021/2022) Maflohé Passedouet, Gregory Cosenza, Eric Fontaine
Un projet autour des arts plastiques, de la danse, des arts numériques en musique avec 3 structures médico-sociales de l’Aapise : l’IME La Guillemaine à Egly, La Passerelle et les équipes mobiles de Bruyères le Châtel , le Foyer de Jour Le Pont de Pierre de Brétigny (personnes en situation de handicap de 7 à 55 ans)
> L'exposition des Métamorphoses (photos, vidéos et son) voyage en 2022/23 .... à l'IRFASE à Evry, au foyer Pont de Pierre à Brétigny etc





